H2Opolo Forum

peter

Uber-admin

Geregistreerd: 30-10-2006

Posts: 1,207

Website

reisgids

Voor de geïntereseerden, de vertaling van het woord "waterpolo" in 45 talen. Altijd handig op reis!

Albanees    vaterpol
Arabisch    ??? ?????
Bulgaars    ????? ?????, ????? ????
Engels    Water Polo
Fins    vesipallopeli of vesipallo
Duits    Wasserball
Hebreeuws    ??"?? ???
Hongaars    vízilabda
Italiaans    pallanuoto
Eiland Mann    polo ushtey
Pig Latin    aterway olopay
Portugees    pólo aquático
Roemeens    polo pe apã
Russisch    ?????? ????
Servisch Croatisch    vaterpolo
Spaans    waterpolo of polo acuático
Tjechisch    vodní pólo
Turks    sutopu
Zweeds    vattenpolo
Grieks    ???? ??????
Ests    Veepall
Chinees    ??
Vietnamees    H? Ng?c ??c
Esperanto    Akvopilko
Noors    vann polo
Japans    ???????
Azerbijdjan    Su polosu
Boznië    Vaterpolo
Deens    Vandpolo
Gallisch     wáter-polo of polo acuático
Croatisch    Vaterpolo
Indonesisch    Polo air
Ijslands    Sundknattleikur
Luxemburgs    Wassserball
Ligurisch    Ballaneuo
Lithaus    Vandensvydis
Lets    ?denspolo
Platduutsch    Waterball
Pools    Pi?ka wodna
Sloveens    Vodné pólo

---

My wife ran off with my best friend. I sure miss him.

ref

Gast

Geregistreerd: 16-12-2006

Posts: 1,356

Re: reisgids

Even op de Google translation gaan zoeken wat het Engelse 'Water polo' in Dutch is, met 'Bewater' polo als resultaat.
De Italiaanse vertaling was dan weer: 'annaffiare il polo'

---

You can't beat what you can't catch

branco

Gast

Geregistreerd: 29-01-2007

Posts: 201

Re: reisgids

en hoe is het in het chichewa ? want ik ga op vakantie in Malawi

---

??? ????? ?? ??????